Seit 1966 besteht die offizielle Partnerschaft zwischen der franz\u00f6sischen Stadt Voiron und dem Kreis Herford. Seit 1999 begleitet der \u201eVerein der Freunde Kreis Herford-Voiron\u201c diese Partnerschaft und organisiert jedes Jahr zusammen mit dem franz\u00f6sischen Partnerverein \u201eAssociation amiti\u00e9 Voiron-Herford\u201c eine Begegnungswoche, in geraden Jahren in Deutschland, in ungeraden Jahren in Frankreich. Ziel des \u201eVereins der Freunde Kreis Herford-Voiron\u201c, der nunmehr sein 25-j\u00e4hriges Jubil\u00e4um feiert, ist es, die deutsch-franz\u00f6sische Freundschaft zu pflegen und zu vertiefen.
\nAuch in diesem Jahr fand vom 9. bis zum 15.7.2024 das Treffen in Herford statt, an dem auch eine offizielle Delegation aus der Stadt Voiron teilnahm. Ein abwechslungsreiches Besuchsprogramm f\u00fchrte die deutsch-franz\u00f6sische Gruppe u.a. ins B\u00f6ckstiegel-Museum nach Werther, zur Wewelsburg und nach Paderborn. Ein H\u00f6hepunkt war sicher auch der Ganztagesausflug nach G\u00f6ttingen und Kassel. Und nicht nur beim gro\u00dfen Picknick am Nesthauser See war die gro\u00dfe Freude \u00fcber das Wiedersehen zu sp\u00fcren.
\nDer \u201eVerein der Freunde Kreis Herford-Voiron\u201c l\u00e4dt alle Interessierten herzlich ein, sich \u00fcber den Verein im Internet zu informieren (herford-voiron.de) oder mit der Vorsitzenden Kontakt aufzunehmen (gudrun.streit@icloud.com).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Seit 1966 besteht die offizielle Partnerschaft zwischen der franz\u00f6sischen Stadt Voiron und […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":393,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-392","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-treffen"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"fr","enabled_languages":["de","fr","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.herford-voiron.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.herford-voiron.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.herford-voiron.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.herford-voiron.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.herford-voiron.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=392"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.herford-voiron.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":394,"href":"https:\/\/www.herford-voiron.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/392\/revisions\/394"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.herford-voiron.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.herford-voiron.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.herford-voiron.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.herford-voiron.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}